CCL São Paulo––Brasil
USP––Universidade de São Paulo
A mais nova edição do Choreographic Coding Lab (CCL) ocorreu de 09 a 13 de Setembro de 2024, em parceria com o programa de Pós-Graduação Interunidades Estética e História da Arte (PGEHA), da Universidade de São Paulo (USP), com o apoio do Goethe Institut São Paulo, e da Pro Helvetia América Latina.
O formato do CCL oferece oportunidades para a troca e a colaboração entre artistas das mídias digitais e programadores interessados em traduzir aspectos da coreografia e da dança para formatos digitais, aplicando pensamentos coreográficos em suas próprias práticas. Os CCLs derivam do Motion Bank (https://motionbank.org/), um projeto de pesquisa originalmente iniciado pela Forsythe Company, centrado na criação de partituras digitais de dança com coreógrafos convidados, entre 2010 a 2014. Atualmente, este projeto interdisciplinar de pesquisa tem a sua continuidade pela Mainz University of Applied Sciences (Alemanha).
Os CCLs são realizados a partir das interações entre coreógrafos experientes e integrantes associados ao Motion Bank. Em um ambiente interdisciplinar, com duração de cinco dias, os participantes trabalham em seus próprios projetos, compartilham conhecimentos e discutem ideias. Os resultados da semana podem variar de protótipos às novas ferramentas relacionadas à dança e às artes digitais. O CCL, realizado na USP, foi organizado por Júlia Abs, Jane Marques, Thembi Rosa e demais pesquisadores e artistas convidados a instigar inspirações no Lab.
O Motion Bank (https://motionbank.org/) foi representado por Scott deLahunta, Anton Koch e Daniel Bisig.
*English version below*
Christopher Knowlton, Prof. Dr. Scott deLahunta, Anton Koch e Júlia Abs
CCL São Paulo––Brazil
USP––University of Sao Paulo
The latest edition of the Choreographic Coding Lab (CCL) took place from 9 to 13 September 2024, in collaboration with the Interdisciplinary Postgraduate Programme in Aesthetics and Art History (PGEHA) at the University of São Paulo (USP), with the support of Goethe-Institut São Paulo and Pro Helvetia Latin America.
The CCL format provides opportunities for exchange and collaboration between digital media artists and programmers interested in translating aspects of choreography and dance into digital formats, applying choreographic thinking within their own practices. The CCLs originate from Motion Bank (https://motionbank.org/), a research project originally initiated by The Forsythe Company, focused on the creation of digital dance scores with invited choreographers between 2010 and 2014. Today, this interdisciplinary research project continues at the Mainz University of Applied Sciences (Germany).
The CCLs are structured around interactions between experienced choreographers and members associated with Motion Bank. Over the course of five days, in an interdisciplinary environment, participants work on their own projects, share knowledge, and discuss ideas. The outcomes of the week can range from prototypes to new tools related to dance and digital arts. The CCL held at USP was organised by Júlia Abs, Jane Marques, Thembi Rosa, and other researchers and invited artists who contributed to inspiring explorations within the Lab.
Motion Bank (https://motionbank.org/) was represented by Scott deLahunta, Anton Koch, and Daniel Bisig.
Thembi Rosa, Christopher Knowlton, Prof. Dr. Scott deLahunta, Anton Koch
Thomas Ng (Califórnia), Alanis Aiko, Julianna Johnston (Califórnia), Isabel Waitz (Boston), Ana Leitão (Portugal), Guiherme Zanchetta (UNICAMP/Brasil)
Scott de Lahunta realiza um input sobre o projeto Motion Bank, o Choregraphic Coding Lab e a sua experiência como projetos que unem dança e tecnologia digital
INPUTS COREOGRÁFICOS
LUIZ FERNANDO BONGIOVANNI
Impulsos coreográficos _ Além de Júlia Abs e Thembi Rosa, organizadoras do CCL São Paulo, a coreógrafa e professora Helena Bastos da Escola de Comunicação e Artes (ECA-USP), o coreógrafo Luiz Fernando Bongiovanni, e a artista da dança Thelma Bonavita, são convidados a compartilhar os seus pensamentos coreográficos e práticas de dança.
